Joyce's Ulysses Concordance

Episodes text

  1. Telemachus
  2. Nestor
  3. Proteus
  4. Calypso
  5. Lotus Eaters
  6. Hades
  7. Aeolus
  8. Lestrygonians
  9. Scylla and Charybdis
  10. Wandering Rocks
  11. Sirens
  12. Cyclops
  13. Nausicaa
  14. Oxen of the Sun
  15. Circe
  16. Eumaeus
  17. Ithaca
  18. Penelope

Words count

case sensitive

String search

case sensitive whole word

String search: an - 1142 matches - not case sensitive - whole word

Link every word

1. Telemachus

[22] Buck Mulligan peeped an instant under the mirror and then covered the
[46] —The mockery of it! he said gaily. Your absurd name, an ancient Greek!
[146] Stephen, an elbow rested on the jagged granite, leaned his palm against
[150] loose brown graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her
[319] —O, an impossible person! he exclaimed.
[385] loose graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath,
[510] Buck Mulligan, hewing thick slices from the loaf, said in an old
[556] The doorway was darkened by an entering form.
[562] An old woman came forward and stood by Stephen’s elbow.
[585] an immortal serving her conqueror and her gay betrayer, their common
[625] —I am an Englishman, Haines answered.
[847] Buck Mulligan turned suddenly for an instant towards Stephen but did not
[942] —I am a servant of two masters, Stephen said, an English and an
[959] —I can quite understand that, he said calmly. An Irishman must think
[1013] Buck Mulligan sat down to unlace his boots. An elderly man shot up near

2. Nestor

[1214] It must be a movement then, an actuality of the possible as possible.
[1298] Sargent who alone had lingered came forward slowly, showing an open
[1329] the fire, an odour of rosewood and wetted ashes. She had saved him from
[1424] cowries and leopard shells: and this, whorled as an emir’s turban,
[1425] and this, the scallop of saint James. An old pilgrim’s hoard, dead
[1469] but an Englishman too. Do you know what is the pride of the English?
[1470] Do you know what is the proudest word you will ever hear from an
[1508] —You think me an old fogey and an old tory, his thoughtful voice
[1550] sometimes blowing as he screwed up the drum to erase an error.
[1604] the next outbreak they will put an embargo on Irish cattle. And it can

3. Proteus

[1918] had an uncle a judge and an uncle a general in the army. Come out of
[2007] punched tickets to prove an alibi if they arrested you for murder
[2141] an Iridzman.
[2216] pissed quick short at an unsmelt rock. The simple pleasures of the poor.
[2235] her body’s flaws calling under her brown shawl from an archway

4. Calypso

[2553] Baldhead over the blind. Cute old codger. No use canvassing him for an
[2559] they’d only be an eight o’clock breakfast for the Japanese.
[2654] after an instant. No: better not: another time.
[2672] Nothing doing. Still an idea behind it.
[2702] everywhere. It lay there now. Now it could bear no more. Dead: an old
[2760] linen: and lifted all in an armful on to the foot of the bed.
[2809] She set the brasses jingling as she raised herself briskly, an elbow on
[2881] from him with an oath. Cruelty behind it all. Doped animals. Trapeze at
[2908] her of the word: metempsychosis. An example would be better. An example?
[2919] used to believe you could be changed into an animal or a tree, for
[2933] shot up in an angry jet from a side of the pan. By prodding a prong of
[3038] In the tabledrawer he found an old number of Titbits. He folded it under

5. Lotus Eaters

[3231] paper is on the same tack now: an army rotten with venereal disease:
[3281] Mrs and Brutus is an honourable man. Possess her once take the starch
[3342] With it an abode of bliss.
[3344] —My missus has just got an engagement. At least it’s not settled
[3401] got an. Reedy freckled soprano. Cheeseparing nose. Nice enough in its
[3451] e non. Like to give them an odd cigarette. Sociable. Shout a few flying
[3557] An incoming train clanked heavily above his head, coach after coach.
[3573] heathen Chinee. Prefer an ounce of opium. Celestials. Rank heresy for
[3621] He saw the priest stow the communion cup away, well in, and kneel an
[3692] down at her ring to find an excuse. Whispering gallery walls have ears.
[3694] Repentance skindeep. Lovely shame. Pray at an altar. Hail Mary and Holy
[3751] that picked an herb to cure himself had a bit of pluck. Simples. Want to
[3840] Bantam Lyons doubted an instant, leering: then thrust the outspread

6. Hades

[3905] after him and slammed it twice till it shut tight. He passed an arm
[3907] at the lowered blinds of the avenue. One dragged aside: an old woman
[3915] the hair. Keep a bit in an envelope. Grows all the same after. Unclean
[3920] it out of that. Wait for an opportunity.
[3996] house. Walking beside Molly in an Eton suit. My son. Me in his eyes.
[4079] A raindrop spat on his hat. He drew back and saw an instant of shower
[4142] trotting round with a fare. An hour ago I was passing there. The jarvies
[4277] —That’s an awfully good one that’s going the rounds about Reuben J
[4532] where. The circulation stops. Still some might ooze out of an artery. It
[4535] In silence they drove along Phibsborough road. An empty hearse trotted
[4576] On the curbstone before Jimmy Geary, the sexton’s, an old tramp
[4773] the place maybe. Looks full up of bad gas. Must be an infernal lot
[5030] anyhow would like to hear an odd joke or the women to know what’s in
[5124] some law to pierce the heart and make sure or an electric clock or
[5153] him under an obligation: costs nothing.
[5173] A seventh gravedigger came beside Mr Bloom to take up an idle spade.
[5263] An obese grey rat toddled along the side of the crypt, moving the
[5264] pebbles. An old stager: greatgrandfather: he knows the ropes. The grey
[5322] John Henry Menton stared at him for an instant without moving.

7. Aeolus

[5417] steered by an umbrella, a solemn beardframed face. The broadcloth back
[5428] Steered by an umbrella sword to the footlights: Mario the tenor.
[5446] A telegram boy stepped in nimbly, threw an envelope on the counter and
[5542] The foreman turned round to hear patiently and, lifting an elbow, began
[5586] The foreman thought for an instant.
[5604] to have said something about an old hat or something. No. I could have
[5613] NOTED CHURCHMAN AN OCCASIONAL CONTRIBUTOR
[5643] He walked on through the caseroom passing an old man, bowed, spectacled,
[5734] Eyre Chatterton. Daresay he writes him an odd shaky cheque or two on
[5749] an accent on the whose.
[5841] Ned Lambert tossed the newspaper aside, chuckling with delight. An
[5911] —Just a moment, Mr Crawford, he said. I just want to phone about an
[5980] —Pardon, monsieur, Lenehan said, clutching him for an instant and
[6009] suddenly stretched forth an arm amply.
[6096] meet to be here. Let us build an altar to Jehovah. The Roman, like the
[6171] typescript. Emperor’s horses. Habsburg. An Irishman saved his life on
[6174] an Austrian fieldmarshal now. Going to be trouble there one day. Wild
[6207] and of the empire of the spirit, not an imperium, that went under with
[6209] misled by an oracle, made a last attempt to retrieve the fortunes of
[6363] The loose flesh of his neck shook like a cock’s wattles. An
[6370] —F to P is the route Skin-the-Goat drove the car for an alibi,
[6400] an advertisement. Gregor Grey made the design for it. That gave him the
[6562] spoken and the paper under debate was an essay (new for those days),
[6582] He closed his long thin lips an instant but, eager to be on, raised
[6583] an outspanned hand to his spectacles and, with trembling thumb and
[6613] into a country far away from this country, into an age remote from
[6637] primitive conditions: we have a literature, a priesthood, an agelong
[6650] is weak and few are her children: Egypt is an host and terrible are her
[6706] Mr O’Madden Burke, following close, said with an ally’s lunge of his

8. Lestrygonians

[7025] such an idea? Eat you out of house and home. No families themselves to
[7136] an albatross. Get outside of a baron of beef. Powerful man he was at
[7259] —Dignam, Mr Bloom said. An old friend of mine. He died quite suddenly,
[7326] take an action for ten thousand pounds, he says.
[7384] a stick and an umbrella dangled to his stride.
[7473] Rowe’s? Must look up that ad in the national library. An eightpenny in
[7716] the clock is worked by an electric wire from Dunsink. Must go out there
[7717] some first Saturday of the month. If I could get an introduction to
[7831] New set of microbes. A man with an infant’s saucestained napkin tucked
[7836] others see us. Hungry man is an angry man. Working tooth and jaw.
[7870] An illgirt server gathered sticky clattering plates. Rock, the head
[7952] the reverend Mr MacTrigger. With it an abode of bliss. Lord knows what
[8188] dung, earth, food: have to feed it like stoking an engine. They have
[8240] He’s an excellent brother. Light, life and love, by God. They give him
[8477] sewing. Might take an objection. Dark men they call them.

9. Scylla and Charybdis

[8634] the face bearded amid darkgreener shadow, an ollav, holyeyed. He laughed
[8686] light, born of an ensouled virgin, repentant sophia, departed to the
[8734] twinkling stone. An emerald set in the ring of the sea.
[8739] the hillside. For them the earth is not an exploitable ground but the
[8745] From these words Mr Best turned an unoffending face to Stephen.
[8991] to pawn. Crosslegged under an umbrel umbershoot he thrones an Aztec
[9048] Synge has promised me an article for Dana too. Are we going to be read?
[9063] Alarmed face asks me. Why did he come? Courtesy or an inward light?
[9096] They are still. Once quick in the brains of men. Still: but an itch of
[9109] He rested an innocent book on the edge of the desk, smiling his
[9110] defiance. His private papers in the original. Ta an bad ar an tir. Taim
[9203] of all experience, material and moral. Such an appeal will touch him.
[9213] he too draws for us an unhappy relation with the dark lady of the
[9254] piled up to hide him from himself, an old dog licking an old sore. But,
[9317] tired perhaps of our brilliancies of theorising. I hear that an actress
[9320] an Irishman? Judge Barton, I believe, is searching for some clues. He
[9410] —Mr Lyster, an attendant said from the door ajar.
[9507] he walks, greyedauburn. An azured harebell like her veins. Lids of
[9520] —As an Englishman, you mean, John sturdy Eglinton put in, he loved a
[9526] other and singular uneared wombs, the holy office an ostler does for the
[9601] his dead wife and bids his friends be kind to an old mistress (don’t
[9684] wise and curious way to an avarice of the emotions. He means that the
[9720] Agenbite of inwit: remorse of conscience. It is an age of exhausted
[9755] to man. It is a mystical estate, an apostolic succession, from only
[9783] —What links them in nature? An instant of blind rut.
[9806] child. I have an unborn child in my brain. Pallas Athena! A play! The
[9836] sausage filled Gilbert’s soul. He is nowhere: but an Edmund and a
[9929] An attendant from the doorway called:
[9944] brother is as easily forgotten as an umbrella.
[9970] combine a Norse saga with an excerpt from a novel by George Meredith.
[9986] my lords bishops of Maynooth. An original sin and, like original sin,
[10004] acts and is acted on. Lover of an ideal or a perversion, like José he
[10039] marriages, glorified man, an androgynous angel, being a wife unto
[10086] Then I don’t know about the next number. Fred Ryan wants space for an
[10294] from wide earth an altar.

10. Wandering Rocks

[10402] road. It was a wonder that there was not a tramline in such an important
[10415] nobleman. And now it was an office or something.
[10423] happening. Unfortunate people to die like that, unprepared. Still, an
[10445] Xavier’s church, upper Gardiner street, stepped on to an outward bound
[10448] Off an inward bound tram stepped the reverend Nicholas Dudley C. C. of
[10451] At Newcomen bridge Father Conmee stepped into an outward bound tram for
[10476] At Annesley bridge the tram halted and, when it was about to go, an old
[10516] not startled when an otter plunged. Who could know the truth? Not the
[10544] Father Conmee drew off his gloves and took his rededged breviary out. An
[10747] —Send it at once, will you? he said. It’s for an invalid.
[10794] By the stern stone hand of Grattan, bidding halt, an Inchicore tram
[10802] an instant and turned quickly towards a Dalkey tram.
[10851] She scribbled three figures on an envelope.
[10945] With gaping mouth and head far back he stood still and, after an
[10971] admiralty division of king’s bench to the court of appeal an elderly
[11043] in there going to back a bloody horse someone gave him that hasn’t an
[11056] he bought a book from an old one in Liffey street for two bob. There
[11185] queenly shoulders and heaving embonpoint. An imperceptible smile played
[11198] An elderly female, no more young, left the building of the courts of
[11284] them, are you? An insolent pack of little bitches since your poor mother
[11420] Distillers Company’s stores an outside car without fare or jarvey
[11424] Denis Breen with his tomes, weary of having waited an hour in John Henry
[11581] with two men prowling around the house trying to effect an entrance.
[11599] He put on his glasses and gazed towards the metal bridge an instant.
[11605] them at an amble, scratching actively behind his coattails.
[11833] went up again to his forehead whereat it rested. An instant after, under
[11861] —I am sure he has an idée fixe, Haines said, pinching his chin
[11874] It’s rather interesting because professor Pokorny of Vienna makes an
[11901] ships and trawlers, amid an archipelago of corks, beyond new Wapping
[12013] solicitor, agent for the Patriotic Insurance Company, an elderly female
[12100] themselves, an umbrella and a bag in which eleven cockles rolled to view

11. Sirens

[12276] behind an ear. Sauntering sadly, gold no more, she twisted twined a
[12292] Miss Kennedy with manners transposed the teatray down to an upturned
[12581] After an interval Mr Dedalus raised his grog and
[12593] concert and I never heard such an exquisite player.
[12849] —Eh? How do? How do? Ben Dollard’s vague bass answered, turning an
[12854] Sighing Mr Dedalus came through the saloon, a finger soothing an eyelid.
[13004] through smoke aroma, with an organ like yours.
[13319] An afterclang of Cowley’s chords closed, died on the air made richer.
[13469] gentleman, stylishly dressed in an indigoblue serge suit made by George
[13476] —Answering an ad? keen Richie’s eyes asked Bloom.
[14035] Tip. An unseeing stripling stood in the door. He saw not bronze. He saw

12. Cyclops

[14091] —Ay, says I. A bit off the top. An old plumber named Geraghty. I’m
[14385] there passed an elder of noble gait and countenance, bearing the sacred
[14419] U. p: up. The long fellow gave him an eye as good as a process and now
[14751] And the citizen and Bloom having an argument about the point, the
[14758] was an old one there with a cracked loodheramaun of a nephew and
[14831] the nameless barbarity which they had been called upon to witness. An
[14867] megaphone and in an instant all heads were bared, the commendatore’s
[14889] to that beneficent institution. Quite an excellent repast consisting of
[14895] with an abnegation rare in these our times, rose nobly to the occasion
[14931] history) placed on the finger of his blushing fiancée an expensive
[14960] then an old fellow starts blowing into his bagpipes and all the gougers
[14962] sky pilots having an eye around that there was no goings on with the
[15001] C. points out in an interesting communication published by an evening
[15006] by an eminent scholar whose name for the moment we are not at liberty
[15008] allusion rather more than an indication. The metrical system of
[15067] an israelite! Royal and privileged Hungarian robbery.
[15091] the expressions which are most suitable to convey an emotion whose
[15106] an old testament? Only Paddy was passing there, I tell you what. Then
[15228] it for an hour so he would and talk steady.
[15236] attendance was of large dimensions. After an instructive discourse by
[15242] Joseph M’Carthy Hynes, made an eloquent appeal for the resuscitation
[15353] He’s an excellent man to organise. Excellent.
[15427] —Of course an action would lie, says J. J. It implies that he is not
[15434] —Yes, says J. J., but the truth of a libel is no defence to an
[15469] opinion an action might lie.
[15492] Wought alias Saphiro alias Spark and Spiro, put an ad in the papers
[15496] his own kidney too. J. J. was telling us there was an ancient Hebrew
[15523] dare you, sir, come up before me and ask me to make an order! A poor
[15535] late lamented Jacob Halliday, vintner, deceased, versus Livingstone, an
[15567] —Because, you see, says Bloom, for an advertisement you must have
[15682] —Twenty to one, says Lenehan. Such is life in an outhouse. Throwaway,
[15696] sticking in an odd word.
[15728] chieftain elm of Kildare with a fortyfoot bole and an acre of foliage.
[15748] in a creation carried out in green mercerised silk, moulded on an
[15789] holding of an evicted tenant.
[15793] —An imperial yeomanry, says Lenehan, to celebrate the occasion.
[15887] they trying to make an Entente cordiale now at Tay Pay’s dinnerparty
[16017] That’s an almanac picture for you. Mark for a softnosed bullet. Old
[16083] he treasured as one of his dearest possessions an illuminated bible,
[16114] —Casement, says the citizen. He’s an Irishman.
[16174] the collector general’s, an orangeman Blackburn does have on the
[16188] —Give you good den, my masters, said he with an obsequious bow.
[16199] An instantaneous change overspread the landlord’s visage.
[16201] —Cry you mercy, gentlemen, he said humbly. An you be the king’s
[16285] I’m telling you? It’d be an act of God to take a hold of a fellow
[16444] all with an outer ring and giveth speed to the feet of men whenas they
[16506] characterised by the most affecting cordiality. An illuminated scroll
[16566] a violent atmospheric perturbation of cyclonic character. An article of
[16576] an incandescent object of enormous proportions hurtling through the
[16621] the glory of the brightness at an angle of fortyfive degrees over

13. Nausicaa

[16706] She put an arm round the little mariner and coaxed winningly:
[16719] —I know, Edy Boardman said none too amiably with an arch glance from
[16750] an innate refinement, a languid queenly hauteur about Gerty which was
[16778] For an instant she was silent with rather sad downcast eyes. She
[16788] evenings studying hard to get an exhibition in the intermediate that was
[16796] Saint Joseph. But he was undeniably handsome with an exquisite nose and
[16814] nigger straw contrast trimmed with an underbrim of eggblue chenille and
[16862] was still in short trousers) when they were alone and he stole an arm
[16937] saying an unladylike thing like that out loud she’d be ashamed of her
[17117] he had an aquiline nose or a slightly retroussé from where he was
[17164] perhaps an album of illuminated views of Dublin or some place.
[17228] half smiling, with her specs like an old maid, pretending to nurse the
[17298] moulded it seemed one an artist might have dreamed of. She had loved him
[17300] he would never understand what he had meant to her and for an instant
[17375] competition and that was an accident coming down Dalkey hill and she
[17392] ess. Perhaps it was an old flame he was in mourning for from the days
[17458] high, almost out of sight, and her face was suffused with a divine, an
[17485] and, wretch that he was, how had he answered? An utter cad he had been!
[17486] He of all men! But there was an infinite store of mercy in those eyes,
[17498] Gerty had an idea, one of love’s little ruses. She slipped a hand
[17555] hurry either. Always off to a fellow when they are. They never forget an
[17557] themselves. And the others inclined to give her an odd dig. Girl friends
[17679] mirror to save the ironing. Best place for an ad to catch a woman’s
[17697] Will she? Watch! Watch! See! Looked round. She smelt an onion. Darling,
[17704] combined. Excitement. When she leaned back, felt an ache at the butt of
[17723] Oughtn’t to have given that child an empty teat to suck. Fill it up
[17856] Wait. Trees are they? An optical illusion. Mirage. Land of the setting
[17891] old major, partial to his drop of spirits. Curious she an only child,
[17892] I an only child. So it returns. Think you’re escaping and run into
[18044] go. Better. I’m tired to move. Page of an old copybook. All those

14. Oxen of the Sun

[18152] excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually
[18177] scarcely and often not even scarcely could subsist valiantly and for an
[18211] thrice an hundred. Truest bedthanes they twain are, for Horne holding
[18295] in an oily water brought there from Portugal land because of the fatness
[18335] drunken an they might. There was a sort of scholars along either
[18395] influence of the occident or by the reek of moonflower or an she
[18408] agreeing also with his experience of so seldomseen an accident it was
[18418] and as he was minded of his good lady Marion that had borne him an only
[18424] Leopold that had of his body no manchild for an heir looked upon him his
[18452] that She hath an omnipotentiam deiparae supplicem, that is to wit, an
[18477] turmoil might shorten the honour of her guard. It was an ancient and
[18510] upon the virginals. An exquisite dulcet epithalame of most mollificative
[18544] prince no blister of combustion. The adiaphane in the noon of life is an
[18554] of fasciated wattles: at last the cavity of a mountain, an occulted
[18579] a blow on any the least colour. But the braggart boaster cried that an
[18611] fell in with a certain whore of an eyepleasing exterior whose name, she
[18639] So Thursday sixteenth June Patk. Dignam laid in clay of an apoplexy and
[18689] and catches a fine bag, I hear. In sum an infinite great fall of rain
[18700] (for he swore with an oath that he had been at pains about it) but on
[18753] purling about, an Irish bull in an English chinashop. I conceive you,
[18755] farmer Nicholas, the bravest cattlebreeder of them all, with an emerald
[18794] in the world and an old whoremaster that kept seven trulls in his house
[18807] running off him, he got into an old smock and skirt that had belonged to
[18814] friends as an arse and a shirt. They were, says Mr Stephen, and the end
[18852] flambeau under a bushel in an uncongenial cloister or lose their womanly
[18862] there a national fertilising farm to be named Omphalos with an obelisk
[18883] scholarly by an apt quotation from the classics which, as it dwelt
[18904] come there about a lady, now an inmate of Horne’s house, that was in
[18905] an interesting condition, poor body, from woman’s woe (and here he
[18908] his incipient ventripotence, upon which he rallied him, betokened an
[18912] himself bravely below the diaphragm, exclaiming with an admirable droll
[18926] not achieved so nice a gesture) to which was united an equivalent but
[18942] feastday as she told me prettily) in such an artless disorder, of so
[18945] such an enemy or to quit the field for ever. I declare, I was never so
[18973] such an ark of salvation for, as she reminded me (blushing piquantly and
[18991] the most licentious but her departure was the signal for an outbreak of
[19011] revile an ennobling profession which, saving the reverence due to the
[19016] them. What? Malign such an one, the amiable Miss Callan, who is the
[19017] lustre of her own sex and the astonishment of ours? And at an instant
[19042] was an unwelcome language for him for he nauseated the wretch that
[19068] auspicated after an ordeal of such duress now testified once more to the
[19080] again today, an elderly man with dundrearies, preferring through his
[19088] (virtuous) or an itinerant vendor of articles needed in every household.
[19094] practitioners of an art which most men anywise eminent have esteemed
[19122] in Mr Cuffe’s hearing brought upon him from an indignant rancher
[19126] habit reprehensible at puberty is second nature and an opprobrium in
[19133] new exponent of morals and healer of ills is at his best an exotic tree
[19142] delegation that an heir had been born. When he had betaken himself to
[19190] he stood for, envisaged in such cases an arrest of embryonic development
[19191] at some stage antecedent to the human. An outlandish delegate sustained
[19198] been evoked by an allocution from Mr Candidate Mulligan in that vein of
[19207] garb with which he was invested or in obedience to an inward voice, he
[19217] such reception, he began with an eldritch laugh, for which, it seems,
[19228] panel slid back. An instant later his head appeared in the door opposite
[19255] traveller for the family firm, equipped with an orderbook, a scented
[19275] in nethermost darkness, the willer with the willed, and in an instant
[19335] mother an orphan. The young man’s face grew dark. All could see how
[19384] moon, Theosophos told me, an orangefiery shipload from planet Alpha
[19402] transpired for reasons best known to himself, which put quite an
[19415] The debate which ensued was in its scope and progress an epitome of the
[19419] beheld an assembly so representative and so varied nor had the
[19436] dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible
[19488] often baulk nature in her intentions. An ingenious suggestion is
[19503] plasmic substance can be said to be immortal) tend to disappear at an
[19504] increasingly earlier stage of development, an arrangement which, though
[19508] Dedalus’ (Div. Scep.) remark (or should it be called an interruption?)
[19509] that an omnivorous being which can masticate, deglute, digest and
[19514] relief in an innocent collation of staggering bob, reveals as nought
[19519] scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides
[19528] into the bag (an esthete’s allusion, presumably, to one of the most
[19586] trick, upon words so embittered as to accuse in their speaker an
[19599] from an ear, bringing out the foreign warmth of the skin so daintily
[19617] and drowsy oxen and blighted growth of shrub and verdure till in an
[19633] giving them sharp language but raps out an oath, he too, and on. Bloom
[19668] man, an udderful! Mother’s milk, Purefoy, the milk of human kin, milk
[19708] again when the old. Absinthe for me, savvy? Caramba! Have an eggnog or a

15. Circe

[19849] an uncobbled tramsiding set with skeleton tracks, red and green
[19884] the railings of an area, lurching heavily. At a corner two night watch
[19932] (The famished snaggletusks of an elderly bawd protrude from a doorway.)
[20078] cattle. Mark of the beast. (He closes his eyes an instant.) Bit light
[20124] of an elder in Zion and a smokingcap with magenta tassels. Horned
[20169] the pouch of her striped blay petticoat. A phial, an Agnus Dei, a
[20367] BLOOM: (Wearing a purple Napoleon hat with an amber halfmoon, his
[20442] (The bawd makes an unheeded sign. Bloom walks on with Mrs Breen. The
[20447] BLOOM: (In an oatmeal sporting suit, a sprig of woodbine in the lapel,
[20462] eleven, a bit of wire and an old rag of velveteen, and I’ll lay you
[20491] towards hellsgates. In an archway a standing woman, bent forward, her
[20494] humour. An armless pair of them flop wrestling, growling, in maimed
[20623] falls silently into an area.)
[20666] SECOND WATCH: An alibi. You are cautioned.
[20738] inventor, something that is an entirely new departure. I am connected
[20849] carefully brought up and nurtured by an aged bedridden parent. There
[20850] might have been lapses of an erring father but he wanted to turn over
[20853] affectionate surroundings of the heaving bosom of the family. An
[20855] of an engine cab of the Loop line railway company while the rain
[20890] at the expense of an erring mortal disguised in liquor. We are not in
[20891] a beargarden nor at an Oxford rag nor is this a travesty of justice. My
[20892] client is an infant, a poor foreign immigrant who started scratch as
[20893] a stowaway and is now trying to turn an honest penny. The trumped up
[20929] My client, an innately bashful man, would be the last man in the world
[20942] in blue dungarees, stands up in the gallery, holding in each hand an
[20973] wrote me an anonymous letter in prentice backhand when my husband was
[21025] and sent me in double envelopes an obscene photograph, such as are sold
[21031] implored me to soil his letter in an unspeakable manner, to chastise
[21069] an inch of his life. The cat-o’-nine-tails. Geld him. Vivisect him.
[21134] arms an umbrella sceptre. From his forehead arise starkly the Mosaic
[21137] THE RECORDER: I will put an end to this white slave traffic and rid
[21211] that bottle of sherry. (He looks round him.) A lamp. I must satisfy an
[21226] forward and places an ear to the ground.) My master’s voice!
[21237] over rattling pebbles. After him toddles an obese grandfather rat on
[21361] AN ELECTOR: Three times three for our future chief magistrate!
[21432] a sennet. Beefeaters reply, winding clarions of welcome. Under an arch
[21506] head, descends from a Sedan chair, borne by two giants. An outburst of
[21535] AN OLD RESIDENT: You’re a credit to your country, sir, that’s what
[21538] AN APPLEWOMAN: He’s a man like Ireland wants.
[21558] (A man in a brown macintosh springs up through a trapdoor. He points an
[21602] (Placing his arms round the shoulders of an old couple.) Dear old
[21629] (An official translation is read by Jimmy Henry, assistant town clerk.)
[21679] LARRY O’ROURKE: An eightday licence for my new premises. You remember
[21720] FATHER FARLEY: He is an episcopalian, an agnostic, an anythingarian
[21984] BLOOM: (In caubeen with clay pipe stuck in the band, dusty brogues, an
[22069] an ape’s gait, his bald head and goatee beard upheld, hugging a full
[22075] floor is covered with an oilcloth mosaic of jade and azure and cinnabar
[22122] an old hymn to Demeter or also illustrate Cœla enarrant gloriam Domini.
[22147] STEPHEN: (With an effort.) Interval which. Is the greatest possible
[22224] Along an infinite invisible tightrope taut from zenith to nadir the End
[22248] Gautama, an Ingersoll. Are you all in this vibration? I say you are. You
[22306] of which bristles a pigtail toupee tied with an orange topknot.) I was
[22364] O’Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell. On his head is perched an
[22394] BLOOM: (An elbow resting in a hand, a forefinger against his cheek.) She
[22421] reach an elephantine size. Pellets of new bread with fennygreek and
[22438] searching ordeal. It has been an unusually fatiguing day, a chapter of
[22447] parasitic tissues. Then nay no I have an inkling. The touch of a
[22458] an entire year to the study of the religious problem and the summer
[22482] find that these night insects follow the light. An illusion for remember
[22697] (He yawns, showing a coalblack throat, and closes his jaws by an upward
[22800] (She tosses a piece. With an adroit snap he catches it and bites it
[22872] speak, with an unposted letter bearing the extra regulation fee before
[23139] church. Unspeakable messages he telephoned mentally to Miss Dunn at an
[23142] a nocturnal strumpet to deposit fecal and other matter in an unsanitary
[23243] BELLO: What else are you good for, an impotent thing like you? (He
[23603] but willing like an ass pissing.
[23613] clad in the sheathmail of an elected knight of nine, strikes at his
[23760] again in his pocket and draws out a handful of coins. An object falls.)
[23887] BLOOM: (Points to his hand.) That weal there is an accident. Fell and
[23961] raise weals out on him an inch thick and make him bring me back a signed
[23973] the deed and take a snapshot? (He holds out an ointment jar.) Vaseline,
[24098] laughter.) An omelette on the... Ho! ho! ho! ho!... omelette on the...
[24135] halfcastes. Wouldn’t let them within the bawl of an ass. Head up!
[24136] Keep our flag flying! An eagle gules volant in a field argent displayed.
[24236] his buttonhole is an immense dahlia. He twirls in reversed directions
[24439] THE MOTHER: (Her face drawing near and nearer, sending out an ashen
[24556] in tallyho cap and an old pair of grey trousers, follows from far,
[24683] (Edward the Seventh appears in an archway. He wears a white jersey on
[24684] which an image of the Sacred Heart is stitched with the insignia of
[24934] of The O’Donoghue. On an eminence, the centre of the earth, rises
[24943] an open umbrella.)
[25140] visiting an old friend of mine there, Virag, you don’t know him (poor
[25230] slowly, a fairy boy of eleven, a changeling, kidnapped, dressed in an

16. Eumaeus

[25263] available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an
[25285] no symptom of its budging a quarter of an inch when Mr Bloom, who was
[25335] an appearance in the court next day before Mr Tobias or, he being the
[25400] though he was not in an over sober state himself recognised Corley’s
[25408] the lords Talbot de Malahide in whose mansion, really an unquestionably
[25500] private account while Dublin slept. He threw an odd eye at the same
[25573] herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy,
[25596] aid at Skerries, or Malahide was it?, was, he was bound to admit, an
[25615] Adjacent to the men’s public urinal they perceived an icecream car
[25633] Mr Bloom and Stephen entered the cabman’s shelter, an unpretentious
[25643] for whom they seemingly formed an object of marked curiosity.
[25657] sure, rather in a quandary over voglio, remarked to his protégé in an
[25698] Stephen, apparently disregarding the warm pressure from an unexpected
[25727] Though he was slightly hampered by an occasional stammer and his
[25735] with an unprepossessing cast of countenance.
[25739] The entire audience waited, anticipating an additional detonation, there
[25814] In confirmation of which statement he extricated from an inside pocket
[25831] queer things too, ups and downs. I seen a crocodile bite the fluke of an
[25870] Though not an implicit believer in the lurid story narrated (or the
[25893] Falmouth, Southampton and so on culminating in an instructive tour of
[25905] post you the ticket. No, something top notch, an all star Irish caste,
[25936] rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly
[25947] leg, it being only about three quarters of an hour’s run from the
[25961] Possibly perceiving an expression of dubiosity on their faces the
[25964] —And I seen a man killed in Trieste by an Italian chap. Knife in his
[26065] on me and he gave me an oilskin and that jackknife. I’m game for that
[26080] be seen an image tattooed in blue Chinese ink intended to represent an
[26172] The elder man, though not by any manner of means an old maid or a prude,
[26285] was quite within the bounds of possibility that it was not an
[26319] as gods. There’s an example again of simple souls.
[26364] of women here. An exception here and there. Handsome yes, pretty in a
[26387] the s. s. Lady Cairns of Swansea run into by the Mona which was on an
[26393] At this stage an incident happened. It having become necessary for him
[26460] he rolled after his successful libation-cum-potation, introducing an
[26470] provided. Skin-the-Goat, assuming he was he, evidently with an axe to
[26550] Peter Carey, an idea he utterly repudiated. Quite apart from that he
[26552] such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any
[26561] adored one as a result of an alternative postnuptial liaison by plunging
[26626] —Jews, he softly imparted in an aside in Stephen’s ear, are accused
[26630] Cromwell, an uncommonly able ruffian who in other respects has much to
[26640] with dramatic force, as good an Irishman as that rude person I told you
[26700] for the young man beside him whom he furtively scrutinised with an air
[26856] an end or quite possibly they were distressed to find the job was taken
[26898] an officer.
[26909] and an attachment sprang up between them till bit by bit matters came to
[26921] the act of scrambling out of an upstairs apartment with the assistance
[26936] usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in
[26981] sized lady with her fleshy charms on evidence in an open fashion as she
[26998] Brian Tweedy and displayed at an early age remarkable proficiency as a
[27005] a bit of an artist in his spare time, on the female form in general
[27026] In fact the slight soiling was only an added charm like the case of
[27039] was though at the moment she was distinctly stouter. And why not? An
[27044] the whole business. How they were fated to meet and an attachment sprang
[27119] It was a thousand pities a young fellow, blessed with an allowance of
[27136] he certainly ought to eat even were it only an eggflip made on
[27240] housetops about it, and a slice of luck. An opening was all was wanted.
[27276] loosening an apparently new or secondhand boot which manifestly pinched
[27298] whom nothing short of an earthquake would move out of their dolce far
[27356] voiced desire for an encore. On the whole though favouring preferably
[27369] ludendo hausi, Doulandus, an instrument he was contemplating purchasing
[27417] blackguard type they unquestionably had an insatiable hankering after as
[27424] Exquisite variations he was now describing on an air Youth here has End
[27426] from. Even more he liked an old German song of Johannes Jeep about
[27441] its fortunate possessor in the near future an entrée into fashionable

17. Ithaca

[27532] Gardiner’s place by an inadvertence as far as the farther corner of
[27553] plastic or pictorial. Both preferred a continental to an insular manner
[27555] indurated by early domestic training and an inherited tenacity of
[27710] county of Kildare: of his father, Simon Dedalus, in an unfurnished room
[27747] filter mains of single and double pipeage constructed at an initial
[27852] Confidence in himself, an equal and opposite power of abandonment and
[27871] temperature expressible as the result of an expenditure of 72 thermal
[27915] goldrimmed eggcups, an open shammy purse displaying coins, mostly
[27918] conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of
[27919] Plumtree’s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and
[27969] electrical discharge and of counterestimating against an actual loss
[28043] An ambition to squint
[28157] He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow
[28265] Were these inventions principally intended for an improved scheme of
[28312] With it an abode of bliss.
[28325] His own ideated and rejected project of an illuminated showcart, drawn
[28348] in consequence of an overdose of monkshood (aconite) selfadministered in
[28584] legend on an allied theme?
[28634] is abandoned and challenges him reluctant and, as an apparition of hope
[28661] sleeping apartment: more than once, waking, he had been for an
[28672] (Milly) at the ages of 6 and 8 years had uttered in sleep an exclamation
[28695] lawn, entreated by an English visitor, she declined to permit him to
[28697] the South Circular road in the company of Elsa Potter, followed by an
[28735] dreamed of having had an unspoken unremembered conversation with a horse
[28741] In what way had he utilised gifts (1) an owl, 2) a clock, given as
[28749] clockwise moveable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the
[28750] recurrence per hour of an instant in each hour when the longer and the
[28769] Friday (normal) on an extemporised cubicle in the apartment immediately
[28774] of such an extemporisation?
[28832] Hengler’s circus in the Rotunda, Rutland square, Dublin, an intuitive
[28835] publicly declared to an exhilarated audience that he (Bloom) was his
[28838] on the milled edge and tendered it in payment of an account due to and
[28929] scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an
[28978] normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons,
[28988] an apogean humanity of beings created in varying forms with finite
[29039] the known to the unknown: an infinity renderable equally finite by the
[29053] Did he then accept as an article of belief the theory of astrological
[29086] How did he elucidate the mystery of an invisible attractive person, his
[29115] an insistent vesical pressure.
[29140] By inserting the barrel of an arruginated male key in the hole of an
[29143] staple, pulling inward spasmodically an obsolescent unhinged door and
[29144] revealing an aperture for free egress and free ingress.
[29212] various points, avine music, the isolated tread of an early wayfarer,
[29213] the visible diffusion of the light of an invisible luminous body, the
[29226] contact with a solid timber angle where, an infinitesimal but sensible
[29234] the door to the ingleside near the compactly furled Union Jack (an
[29247] slanted to the rere, which, repelled in recoil, had then upturned an
[29263] supporting a pair of long yellow ladies’ gloves and an emerald ashtray
[29285] From an open box on the majolicatopped table he extracted a black
[29307] gift of Luke and Caroline Doyle: an embalmed owl, matrimonial gift of
[29419] the incongruity of an apple incuneated in a tumbler and of an umbrella
[29435] Firstly, in order to exercise mnemotechnic: secondly, because after an
[29443] statue erect in the centre of the table, an image of Narcissus purchased
[29537] or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number
[29601] an orchard, kitchen garden and vinery, protected against illegal
[29616] or lilac trees, an exotically harmonically accorded Japanese tinkle
[29665] requisite farming implements, e.g., an end-to-end churn, a turnip pulper
[29688] the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of
[29731] £ 60 per annum, being 1/6 of an assured income, derived from giltedged
[29737] purchase within a period of 20 years, amounting to an annual rental of
[29750] more miles and furlongs won by an outsider at odds of 50 to 1 at 3 hr
[29753] The unexpected discovery of an object of great monetary value (precious
[29758] unusual repositories or by unusual means: from the air (dropped by an
[29759] eagle in flight), by fire (amid the carbonised remains of an incendiated
[29765] pounds sterling). A contract with an inconsiderate contractee for the
[29796] ranges, an asphalted esplanade with casinos, booths, shooting galleries,
[29850] he knew that at the termination of any allotted life only an
[29857] The committal of homicide or suicide during sleep by an aberration
[29882] obtained from same department of same firm: an old sandglass which
[29887] Charity Fair, price 6d, 100 prizes: an infantile epistle, dated, small
[29897] IGS./WI. UU. OX/W. OKS. MH/Y. IM: a press cutting from an English weekly
[29899] schools: a pink ribbon which had festooned an Easter egg in the year
[29927] in discharge of gases, keeping parts clean and free natural action, an
[29960] immediate future after an expensive repast in a private apartment in
[29961] the company of an elegant courtesan, of corporal beauty, moderately
[29966] Documents: the birth certificate of Leopold Paula Bloom: an endowment
[29991] An indistinct daguerreotype of Rudolf Virag and his father Leopold
[29994] Hungary. An ancient haggadah book in which a pair of hornrimmed convex
[29997] Ennis, proprietor, Rudolph Bloom: an envelope addressed: To My Dear Son
[30011] An old man, widower, unkempt of hair, in bed, with head covered,
[30012] sighing: an infirm dog, Athos: aconite, resorted to by increasing doses
[30058] Occasionally he drank voraciously the juice of gooseberry fool from an
[30189] return an estranged avenger, a wreaker of justice on malefactors, a dark
[30195] An unsatisfactory equation between an exodus and return in time through
[30196] reversible space and an exodus and return in space through irreversible
[30204] proximity of an occupied bed, obviating research: the anticipation of
[30209] What advantages were possessed by an occupied, as distinct from an
[30259] A provisional failure to obtain renewal of an advertisement: to obtain
[30267] What impression of an absent face did Bloom, arrested, silently recall?
[30287] curvilinear, a camisole of batiste with thin lace border, an accordion
[30314] With circumspection, as invariably when entering an abode (his own or
[30342] (Lord Mayor of Dublin), Christopher Callinan, Lenehan, an Italian
[30343] organgrinder, an unknown gentleman in the Gaiety Theatre, Benjamin
[30395] e) an imminent provincial musical tour, common current expenses, net
[30448] no alteration of sense of an aorist preterite proposition (parsed as
[30473] An approximate erection: a solicitous adversion: a gradual elevation: a
[30501] street, an invitation to supper at Wynn’s (Murphy’s) Hotel, 35,
[30507] eldest surviving son of Simon Dedalus, of no fixed occupation, an
[30554] The upcast reflection of a lamp and shade, an inconstant series of
[30560] latitude, N., and 6th meridian of longitude, W.: at an angle of 45° to

18. Penelope

[30663] can out of him no fool like an old fool and then the usual kissing my
[30692] singing the young May moon shes beaming love because he has an idea
[30737] though I laughed Im not a horse or an ass am I I suppose he was thinking
[30751] Gibraltar as if the world was coming to an end and then they come and
[30753] about nothing only make an act of contrition the candle I lit that
[30871] he made me buy takes you half an hour to let them down wetting all
[30903] can happen without him knowing he hadnt an idea about my mother till we
[30926] the rain anything for an excuse to put his hand anear me drawers drawers
[30945] always breaking or tearing something in the charades I hate an unlucky
[30994] us with their eyes as stupid as ever they can possibly be that was an
[31116] funny story about the jealous old husband what was it at all and an
[31137] go into an office or something where hed get regular pay or a bank where
[31217] Master Poldy yes and its so much smoother the skin much an hour he was
[31284] me whenever he got an opportunity at the band on the Alameda esplanade
[31343] with the one eye and his heass of an instrument singing his heah heah
[31365] believe all I hear with a villa and eight rooms her father was an
[31408] the vatican to the dying blessing herself for his Majestad an admirer
[31411] he tipped me just in passing but I never thought hed write making an
[31479] say they could have put an article about it in the Chronicle I was a bit
[31520] if it brought its bad luck with it like an opal or pearl still it must
[31536] a chance of walking down the Alameda on an officers arm like me on the
[31550] Bower is too long for an encore about the moated grange at twilight and
[31651] murders an old woman for her money imagine his poor wife or mother or
[31662] still its the feeling especially now with Milly away such an idea for
[31764] an operation or if its not that its drink and he beats her Ill have to
[31827] had an offensive odour what did he want me to do but the one thing gold
[31842] anything no matter who except an idiot he was clever enough to spot
[31864] not make an alnight sitting on this affair they ought to make chambers a
[31974] hes a widower now I wonder what sort is his son he says hes an author
[31985] this time he was an innocent boy then and a darling little fellow in his
[32000] an ounce of it in his composition I thought he was quite different I
[32017] itll be a change the Lord knows to have an intelligent person to talk
[32056] better to say for himself an old Lion would O well I suppose its because
[32078] know I cant help it if Im young still can I its a wonder Im not an old
[32177] a gesabo of a house like this Id love to have a long talk with an
[32201] him right its all his own fault if I am an adulteress as the thing in
[32226] she gone now make him want me thats the only way a quarter after what an
[32229] theyve nobody coming in to spoil their sleep except an odd priest or two
[32237] brings him home tomorrow today I mean no no Fridays an unlucky day first