Joyce's Ulysses Concordance

Episodes text

  1. Telemachus
  2. Nestor
  3. Proteus
  4. Calypso
  5. Lotus Eaters
  6. Hades
  7. Aeolus
  8. Lestrygonians
  9. Scylla and Charybdis
  10. Wandering Rocks
  11. Sirens
  12. Cyclops
  13. Nausicaa
  14. Oxen of the Sun
  15. Circe
  16. Eumaeus
  17. Ithaca
  18. Penelope

Words count

case sensitive

String search

case sensitive whole word

String search: original - 20 matches - not case sensitive - whole word

Link every word

1. Telemachus

[116] in the original. Thalatta! Thalatta! She is our great sweet mother. Come

9. Scylla and Charybdis

[9110] defiance. His private papers in the original. Ta an bad ar an tir. Taim
[9682] reading in the original, writing of incest from a standpoint different
[9984] was the original sin that darkened his understanding, weakened his will
[9986] my lords bishops of Maynooth. An original sin and, like original sin,

10. Wandering Rocks

[10878] and the original jews’ temple was here too before they built their

11. Sirens

[13090] —No, Simon, Father Cowley turned. Play it in the original. One flat.

12. Cyclops

[15009] the canine original, which recalls the intricate alliterative and

13. Nausicaa

[17060] original sin, spiritual vessel, pray for us, honourable vessel, pray

14. Oxen of the Sun

[18142] continuance which of evils the original if it be absent when fortunately
[18977] for which the innocence of our original garb, in other circumstances a

16. Eumaeus

[26222] original point with a smile of unbelief. I’m not so sure about that.
[26383] the town that year (Albert William Quill wrote a fine piece of original
[26735] original, there were on the other hand others who had forced their way
[27008] in the National Museum. Marble could give the original, shoulders, back,
[27302] —One thing I never understood, he said to be original on the spur
[27466] degree, original music like that, different from the conventional rut,

17. Ithaca

[28038] What lines concluded his first piece of original verse written by him,
[30118] which was absurd, to form by reunion the original couple of uniting